投稿

7月, 2021の投稿を表示しています

【勝手気ままに映画日記】2021年6月

イメージ
雨模様、おまけに帯状疱疹で痛みに呻き、山歩きもあまり果たせぬ6月…富士山にも晴れた山々にも遭遇できず。6月はじめに行った丹沢湖(なんとか西丹沢・檜洞丸に) 黒メガネ黒マスクで人相最悪! ①来電狂響②女たち③アメリカン・ユートピア④風が踊る(風兒踢踏踩)⑤5月の花嫁学校 ➅逃げた女⑦湖底の空⑧十八洞村⑨ベル・エポックでもう一度⑩ブラック・バード⑪アフリカン・カンフー・ナチス⑫デニス・ホー ビカミング・ザ・ソング⑬るろうに剣心 最終章 The Beginning⑭るろうに剣心 最終章The Final⑮グリード ファストファッション帝国の真実⑯田舎司祭の日記⑰王の願いーハングルの始まり⑱1秒先の彼女(消失的情人節)⑲やすらぎの森⑳ソウルメイトー七月と安生㉑いとみち   中国語圏映画(合作・主題も含め)7本①④⑦⑧⑫⑱⑳、日本映画6本②⑦⑪⑬⑭㉑ 韓国映画➅⑦⑰   ★はなるほど! ★★いいね! ★★★おススメ 各映画最後の、映画館名の後ろは今年になって劇場で見た映画の通し番号です。 ①来電狂響 監督:于淼 出演:佟大為 馬麗 霍思燕 喬杉 代楽楽 2018中国 103分 ほとんど内容は知らされないまま「中国文化センター」の中国映画上映会というのに行ってみたら、2019年中国映画週間で見た『完璧な他人ースマホが暴く秘密たち』であったのだが…出演者の役柄や顔はしっかり覚えている、物語についてはウーン?一応前作を踏襲?している?とは思えるのだが、なんか別バージョン?と思えるくらい印象が違ったのはなぜ?一つは今回の字幕がぐちゃぐちゃ!日本語とは思えないような仕上がりで、耳から入るものと目に入るものがあまりに違うというか違和感があたせいかも。無料上映だから文句は言えない??あと、終わり方前回は佟大為扮する脚本家の妄想というか創作という形で今までの人間関係のごちゃごちゃが回収される仕組みにもともとのイタリア版とは違うもののなるほどと思ったのだが、それがエンドロールの後ろにちらりと出てくる感じでえ?こうだったっけ?エンドロールには汶川地震でのスマホ活躍のシーンなども出てきて、これも見覚えがない気がする。竜のマークはちゃんとあったが、もしかしてやっぱり別バージョン?と今もなんか変な感じがしている。この映画ギネスでは世界でもっと多くリメイクされた映画だそうで、日本版も見たなあ。   (6